A Mansão dos Ratinhos: construindo lares para a infância em um livro ilustrado
DOI:
http://doi.org/10.5902/1983734892988Palavras-chave:
Livro ilustrado infantil, Processo de criação artística, Casa, BrinquedoResumo
Este artigo aborda o livro A Mansão dos Ratinhos: Sam e Júlia, da artista e autora holandesa Karina Schaapman, cujas ilustrações são realizadas através de fotografias de casas de bonecas e miniaturas construídas pela autora. Apresenta o livro em seus aspectos temáticos e estéticos, aproximando processos de criação artística e a infância, por meio das características lúdicas de produção da narrativa visual e das relações feitas pela autora entre suas memórias de infância e sua visão de uma construção de mundo para as crianças, que fundamenta a concepção da obra. As reflexões possuem como base teórica escritos de Walter Benjamin sobre relações entre infância, materialidade e brinquedos; de Lev Vigotski sobre imaginação e criação, e sobre livros de artista e livros infantis por Amir Brito Cadôr e Eliane Debus. A partir dos aspectos materiais de produção das imagens do livro, o artigo propõe que o contato com a obra em questão possa estimular práticas lúdicas e artísticas através da apropriação criativa de objetos cotidianos.
Downloads
Referências
BENJAMIN, Walter. Reflexões sobre a criança, o brinquedo e a educação. Tradução, apresentação e notas de Marcus Vinicius Mazzari. 2. Ed. São Paulo; Duas Cidades: Editora 34, 2009.
BENJAMIN, Walter. Rua de Mão Única: Infância berlinense: 1900. Edição e tradução de João Barrento. 1. ed. 3. reimp. Belo Horizonte: Autêntica, 2020.
BORGES, Jorge Luis. Esse ofício do verso. Tradução de José Marcos Macedo. 2. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2019.
CADÔR, Amir Brito. O signo infantil em livros de artista. PÓS: Revista do Programa de Pós-graduação em Artes da EBA/UFMG. Belo Horizonte, p. 59–72, 2023. Disponível em: http://periodicos.ufmg.br/index.php/revistapos/article/view/48524 . Acesso em: 23 jul. 2025.
DEBUS, Eliane. Livros de brincar, casas de morar: a artesania do papel. In: DEBUS, Eliane, SPENGLER, Maria Laura P. e GONÇALVES, Fernanda (Orgs.). Livro objeto e suas arti(e)manhas de construção. Curitiba: Editora MercadoLivros, 2020.
HUIZINGA, Johan. Homo ludens: o jogo como elemento da cultura. Tradução de João Paulo Monteiro. São Paulo: Perspectiva, 2005.
SALLES, Cecilia Almeida. Gesto inacabado: processo de criação artística. 5. ed. São Paulo: Intermeios, 2011.
SCHAAPMAN, Karina. A Mansão dos Ratinhos: Sam e Júlia. Fotos de Ton Bouwer. Tradução de Mariângela Guimarães. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2016.
SCHAAPMAN, Karina.; SCHAAPMAN, Manita. Creating the Sam & Julia brand: Karina and Manita Schaapman on The Mouse Mansion… And more! [Entrevista concedida a] Deej Johnson. Brands Untapped, 2024.
Disponível em: http://www.brandsuntapped.com/creating-the-sam-julia-brand-karina-and-manita-schaapman-on-the-mouse-mansion-and-more/ Acesso em: 23 jul. 2025.
THE MOUSE MANSION. Sam & Julia, s.d.a. Free wallpapers.
Disponível em: http://www.themousemansion.com/pages/wallpapers-sam-julia?srsltid=AfmBOoqEVOI0l9I9dE2KMjIOtFiuXhK7WEqUP1oO_TQWHAQdVI43BzV3 Acesso em: 23 jul. 2025.
THE MOUSE MANSION. Sam & Julia, s.d.b. Karina’s Story.
Disponível em: http://www.themousemansion.com/pages/discover-the-authors-story Acesso em: 23 jul. 2025.
THE MOUSE MANSION. Sam & Julia, s.d.c. Make your own Mouse Mansion.
Disponível: http://www.themousemansion.com/pages/make-your-own-mouse-mansion-sam-julia Acesso em: 23 jul. 2025.
VIGOTSKI, Lev Semionovitch. Imaginação e criatividade na infância. Tradução de João Pedro Fróis. Revisão técnica e da tradução de Solange Affeche. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2014.
ZIMMERMANN, Anelise.; FREITAS, Neli Klix. O livro ilustrado e a imaginação: escritor, ilustrador e leitor em uma trama interativa. In: Perspectiva – Revista do Centro de Ciências da Educação. Florianópolis, v. 36 n. 1. P. 137-150, jan./mar. 2018. Disponível em: http://periodicos.ufsc.br/index.php/perspectiva/article/view/2175-795X.2018v36n1p137 Acesso em: 23 jul. 2025.
